Nieto y abuelo salen de paseo una mañana. Juntos descubrirán el nuevo portillo, a Doña Rosa ordeñando la vaca, los pollitos rompiendo el casacarón y a distintos animales que nacen y crecen en la granja del abuelo.